They receive a link to your tree. If you have given them edit permission and they set up their own account, then they can do anything you can do to the tree. They could download the tree then upload it into a new tree under their account if they want a separate copy to work with.