Select the sibling's profile, click on "Change or delete" and then "delete...".
Bear in mind that the person can only be deleted if they are on their own and don't interfere with other people connected through them to you on the family tree (e.g. their children or in-laws).
