Click on a person without parents. Under their personal information, there should be an button that says Add Parents. Clicking that button will add a mother and a father to the person and allow you to edit them.
