I'm assuming that what you have is a person on the tree that is connected to the wrong parents. You should be able to fix that by selecting the person then on the left pane click on the "Change or delete" button. Then click on the "Change parents" button.
If you are having some other problem let me know.
