You can zoom in to your family tree using the magnifying glass icon underneath it. It is also possible to print across multiple pages to increase the size of the boxes and font. But I'm afraid it is not possible to change the font size relative to the boxes on your family tree.
